Italienisch
Englisch
Spanisch
Französisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
Prof. Knüppelkuh fragt
Wie drücken Sie das deutsche 'man' im Italienischen aus?
LingoStudy Lernplattformen
67712 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
166 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > industria (273 Treffer)
4 Definitionstreffer für Suchtext »industria«
l'industria (f)  |
= | die Betriebsamkeit |  |
| l'industria (f) |
= | die Geschicklichkeit | |
| l'industria (f) |
= | die Industrie | |
| l'industria (f) |
= | die Nahrungsmittelindustrie | |
68 direkte Treffer für Suchtext »industria«
| il capitano d'industria |
= | der Industriekapitän | |
| il capitano d'industria |
= | der Wirtschaftsführer | |
| il cavaliere d'industria |
= | der Hochstapler | |
| il ramo d'industria |
= | der Gewerbezweig | |
| il ramo d'industria |
= | der Industriezweig | |
| l'industria accessoria |
= | die Zulieferindustrie | |
| l'industria aeronautica |
= | die Flugzeugindustrie | |
| l'industria aerospaziale |
= | die Raumfahrtindustrie | |
| l'industria alberghiera |
= | das Beherbergungsgewerbe | |
| l'industria alberghiera |
= | das Gastgewerbe | |
| l'industria alberghiera |
= | das Hotelgewerbe | |
| l'industria alimentare |
= | die Lebensmittelindustrie | |
| l'industria alimentare |
= | die Nahrungsmittelindustrie | |
| l'industria automobilistica |
= | die Automobilindustrie | |
| l'industria base |
= | die Grundstoffindustrie | |
| l'industria bellica |
= | die Rüstungsindustrie | |
| l'industria calzaturiera |
= | die Schuhindustrie | |
| l'industria cinematografica |
= | die Filmindustrie | |
| l'industria conciaria |
= | die Lederindustrie | |
| l'industria degli armamenti |
= | die Rüstungsindustrie | |
| l'industria degli armamenti |
= | die Waffenindustrie | |
| l'industria degli insaccati |
= | die Wurstwarenindustrie | |
| l'industria dei beni di consumo |
= | die Konsumgüterindustrie | |
| l'industria dei giocattoli |
= | die Spielwarenindustrie | |
| l'industria dei giocattoli |
= | die Spielzeugindustrie | |
| l'industria dei rifiuti |
= | die Abfallwirtschaft | |
| l'industria dei trasporti |
= | das Verkehrsgewerbe | |
| l'industria del cuoio |
= | die Lederindustrie | |
| l'industria del freddo |
= | die Tiefkühlindustrie | |
| l'industria del tempo libero |
= | die Freizeitindustrie | |
| l'industria del turismo |
= | die Tourismusbranche | |
| l'industria del turismo |
= | die Touristikindustrie | |
| l'industria del turismo |
= | die Weiße Industrie | |
| l'industria della carta |
= | die Papierindustrie | |
| l'industria di transformazione |
= | die verarbeitende Industrie | |
| l'industria dolciaria |
= | die Süßwarenindustrie | |
| l'industria edile |
= | die Bauindustrie | |
| l'industria elettrotecnica |
= | die Elektroindustrie | |
| l'industria estrativa |
= | der Bergbau | |
| l'industria farmaceutica |
= | die Pharmaindustrie | |
| l'industria gastronomica |
= | das Gastronomiegewerbe | |
| l'industria grafica |
= | das grafische Gewerbe | |
| l'industria grafica |
= | die Druckindustrie | |
| l'industria laniera |
= | die Wollindustrie | |
| l'industria laterizia |
= | die Keramikindustrie | |
| l'industria lattiero-casearia |
= | die Industrie für Molkereiprodukte | |
| l'industria liniera |
= | die Leinenindustrie | |
| l'industria manifatturiera |
= | die verarbeitende Industrie | |
| l'industria metalmeccanica | = | die metallverarbeitende Industrie | |
| l'industria mineraria |
= | der Bergbau | |
| l'industria navale |
= | (Industriezweig) der Schiffbau | |
| l'industria nucleare |
= | die Atomindustrie | |
| l'industria nucleare |
= | die Nuklearindustrie | |
| l'industria petroliera |
= | die Erdölindustrie | |
| l'industria serica |
= | die Seidenindustrie | |
| l'industria siderurgica |
= | die Eisen- und Stahlindustrie | |
| l'industria siderurgica |
= | die Stahlindustrie | |
| l'industria terziaria |
= | das Dienstleistungsgewerbe | |
| l'industria tessile |
= | die Textilindustrie | |
| l'industria tipografica |
= | die Druckindustrie | |
| l'industria turistica |
= | das Verkehrsgewerbe | |
| l'industria turistica |
= | die Reisebranche | |
| l'industria turistica |
= | die Touristikindustrie | |
la Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura (CCIAA)  |
= | (öff.-rechtl. Organisation der ital. Wirtschaft) die Kammer für Handel, Industrie, Handwerk und Landwirtschaft | |
| la fiera campionaria per l'industria turistica |
= | die Entscheider-Messe der Reisebranche | |
| la fiera d'industria |
= | die Industriemesse | |
| la piccola industria |
= | der Kleinbetrieb | |
| sviluppare l'industria |
= | die Industrie entwickeln | |
201 erweiterte Treffer für Suchtext »industria«
| l'industriale (m) |
= | der Industrielle | |
| l'agroindustria (f) |
= | die Agrarindustrie | |
| l'agroindustria (f) |
= | die Agroindustrie | |
| l'industrializzazione (f) |
= | die Industrialisierung | |
| il barone dell'industria |
= | der Industriebaron | |
| il capannone industriale |
= | die Industriehalle | |
| il complesso industriale |
= | der Konzern | |
| il complesso industriale |
= | die Industrieanlage | |
| il distretto industriale |
= | das Industriegebiet | |
| il gruppo di discussione dell'industria turistica |
= | der Gesprächskreis Tourismusindustrie | |
| il gruppo industriale integrato |
= | der integrierte Konzern | |
| il gruppo industriale |
= | der Konzern | |
| il mondo dell'industria |
= | der Bereich der Industrie | |
| il perito in tecniche dell'industria lattiera-casearica |
= | der Meister in der Molkerei- und Käsewirtschaft | |
| il perito in tecniche dell'industria lattiera-casearica |
= | der Molkereimeister | |
| il perito industriale |
= | der Techniker mit Fachoberschulreife | |
| il polo industriale |
= | das Industriezentrum | |
| il robot industriale |
= | der Industrieroboter | |
| il salvataggio industriale |
= | die industrielle Sanierung | |
| l'ammasso di prodotti industriali |
= | die Zwangsablieferung von industriellen Erzeugnissen | |
| l'area industriale | = | der Industriestandort | |
| l'impianto elettrico industriale |
= | die gewerbliche Elektroanlage | |
| l'impianto industriale |
= | das Werk | |
| l'impianto industriale |
= | die Fabrikanlage | |
| l'impianto industriale |
= | die Industrieanlage | |
| l'impianto industriale |
= | die Werkanlage | |
| l'indotto dell'industria automobilistica |
= | die Automobilwirtschaft | |
| l'indotto dell'industria automobilistica |
= | die Zulieferbetriebe der Automobilbranche | |
| l'industrial design |
= | das Industrialdesign | |
| l'inquinamento causato dagli scarichi industriali |
= | die Verschmutzung durch Industrieabwässer | |
| l'insediamento industriale |
= | die Industrieanlage | |
| l'Istituto Tecnico Industriale |
= | die Fachoberschule Ausbildungsrichtung Technik | |
| l'Istituto Tecnico Industriale |
= | die Gewerbeoberschule (GOB)  |
|
| l'obbligo di mantenere la pace industriale | = | die Friedenspflicht |
|
| l'operaio dell'industria metallurgica |
= | der Metallbauer | |
| l'operaio occupato nell'industria del petrolio |
= | der Erdölförderarbeiter | |
| l'Ufficio Provinciale dell'Industria, Commercia e Artigianato |
= | das Provinzialamt für Industrie, Handel und Handwerk |
|
| lo stabilimento industriale |
= | die Fabrikanlage | |
| lo stato industriale |
= | der Industriestaat | |
| l'acqua per scopi industriali |
= | das Brauchwasser | |
| l'area industriale |
= | das Industriegebiet | |
| l'Associazione Federale dell'Industria del Turismo Tedesco |
= | der Bundesverband der Deutschen Tourismuswirtschaft | |
| l'edilizia industriale |
= | der Industriebau | |
| l'imposta sull'industria |
= | die Gewerbesteuer | |
| l'imposta sull'industria e sul commercio |
= | die Gewerbesteuer | |
| l'occupazione indotta dall'industria automobilistica |
= | die durch die Automobilindustrie induzierte Beschäftigung | |
| l'Unione Tedesca delle Camere dell'Industria e del Commercio |
= | der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) |
|
| la Camera dell'Industria e del Commercio |
= | (deutsche Entsprechung der italienischen CCIAA) die Industrie- und Handelskammer (IHK) |
|
| la ceramica industriale |
= | die Industriekeramik | |
| la cintura industriale di Milano |
= | der Industriegürtel von Mailand | |
| la Confederazione Generale dell'Industria Italiana (Confindustria) |
= | der Dachverband der italienischen Unternehmen und Unternehmensverbände |
|
| la cultura industriale |
= | die Industriekultur | |
| la filiera industriale |
= | der industrielle Herstellungsprozess | |
| la Nazione di recente industrializzazione |
= | das Schwellenland |
|
| la potenza industriale |
= | das Industrieland | |
| la rappresentanza d'interessi dell'industria turistica |
= | die Interessenvertretung der Reisebranche | |
| la scuola tecnica industriale |
= | (österreich) die Werkmeisterschule | |
| la succursale di un gruppo industriale |
= | die Konzernfiliale | |
| la zona industriale |
= | das Gewerbegebiet | |
| la zona industriale |
= | das Industriegebiet | |
| la zona industriale |
= | das Industriegelände | |
| la civiltà industriale |
= | die Industriegesellschaft | |
| gli impianti elettrici industriali e civili |
= | die Elektroanlagen für Gewerbe und Haushalt | |
| gli scarichi industriali |
= | die Industrieabfälle | |
| i rifiuti industriali |
= | der Industriemüll | |
| i rifiuti industriali |
= | die Industrieabfälle | |
| le acque di scarico industrial |
= | die Industrieabwässer | |
industrializzare   |
= | industrialisieren | |
| industriarsi |
= | sich befleißigen | |
| industriarsi |
= | sich bemühen | |
| dare incentivi all'industria |
= | die Industrie ankurbeln | |
| industriarsi in qualcosa |
= | sich um etwas bemühen | |
agroindustriale  |
= | agrarindustriell | |
| agroindustriale |
= | agroindustriell | |
| igienico-industriale |
= | gewerbehygienisch | |
| industriale |
= | gewerblich | |
| industriale |
= | Industrie- | |
| industriale |
= | industriell | |
| industrializzato |
= | industrialisiert | |
| industrializzato |
= | Industrie- | |
| postindustriale |
= | postindustriell | |
| preindustriale |
= | vorindustriell | |
| agroindustriali |
= | männlich, Mehrzahl von: agroindustriale |
| igienico-industriali |
= | männlich, Mehrzahl von: igienico-industriale |
| industriali |
= | männlich, Mehrzahl von: industriale |
| industrializzati |
= | männlich, Mehrzahl von: industrializzato |
| postindustriali |
= | männlich, Mehrzahl von: postindustriale |
| preindustriali |
= | männlich, Mehrzahl von: preindustriale |
| agroindustriale |
= | weiblich, Einzahl von: agroindustriale |
| igienico-industriale |
= | weiblich, Einzahl von: igienico-industriale |
| industriale |
= | weiblich, Einzahl von: industriale |
| industrializzata |
= | weiblich, Einzahl von: industrializzato |
| postindustriale |
= | weiblich, Einzahl von: postindustriale |
| preindustriale |
= | weiblich, Einzahl von: preindustriale |
| agroindustriali |
= | weiblich, Mehrzahl von: agroindustriale |
| igienico-industriali |
= | weiblich, Mehrzahl von: igienico-industriale |
| industriali |
= | weiblich, Mehrzahl von: industriale |
| industrializzate |
= | weiblich, Mehrzahl von: industrializzato |
| postindustriali |
= | weiblich, Mehrzahl von: postindustriale |
| preindustriali |
= | weiblich, Mehrzahl von: preindustriale |
| nei paesi industrializzati |
= | in den Industrienationen | |
| per uso industriale |
= | für industrielle Zwecke | |
| su scala industriale |
= | in großen Mengen | |
| su scala industriale |
= | industriell | |
| la Federazione Sindacale dell'Industria Metalmeccanica Italiana (Federmeccanica) | = | italienischer Gewerkschaftsverbund der Metall verarbeitenden Industrie |
| questo gruppo industriale è un colosso del mercato mondiale |
= | dieser Konzern ist ein Riese auf dem Weltmarkt | |
| abbia industrializzato |
= | Congiuntivo passato, 1.Person Einzahl von: industrializzare |
| abbia industrializzato |
= | Congiuntivo passato, 2.Person Einzahl von: industrializzare |
| abbia industrializzato |
= | Congiuntivo passato, 3.Person Einzahl von: industrializzare |
| abbiamo industrializzato |
= | Congiuntivo passato, 1.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| abbiamo industrializzato |
= | Passato prossimo, 1.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| abbiano industrializzato |
= | Congiuntivo passato, 3.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| abbiate industrializzato |
= | Congiuntivo passato, 2.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avemmo industrializzato |
= | Trapassato remoto, 1.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avendo industrializzato |
= | Gerundio passato von: industrializzare |
| avere industrializzato |
= | Infinito passato von: industrializzare |
| avesse industrializzato |
= | Congiuntivo trapassato, 3.Person Einzahl von: industrializzare |
| avessero industrializzato |
= | Congiuntivo trapassato, 3.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avessi industrializzato |
= | Congiuntivo trapassato, 1.Person Einzahl von: industrializzare |
| avessi industrializzato |
= | Congiuntivo trapassato, 2.Person Einzahl von: industrializzare |
| avessimo industrializzato |
= | Congiuntivo trapassato, 1.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| aveste industrializzato |
= | Congiuntivo trapassato, 2.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| aveste industrializzato |
= | Trapassato remoto, 2.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avesti industrializzato |
= | Trapassato remoto, 2.Person Einzahl von: industrializzare |
| avete industrializzato |
= | Passato prossimo, 2.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| aveva industrializzato |
= | Trapassato prossimo, 3.Person Einzahl von: industrializzare |
| avevamo industrializzato |
= | Trapassato prossimo, 1.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avevano industrializzato |
= | Trapassato prossimo, 3.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avevate industrializzato |
= | Trapassato prossimo, 2.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avevi industrializzato |
= | Trapassato prossimo, 2.Person Einzahl von: industrializzare |
| avevo industrializzato |
= | Trapassato prossimo, 1.Person Einzahl von: industrializzare |
| avrai industrializzato |
= | Futuro anteriore, 2.Person Einzahl von: industrializzare |
| avranno industrializzato |
= | Futuro anteriore, 3.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avrà industrializzato |
= | Futuro anteriore, 3.Person Einzahl von: industrializzare |
| avrebbe industrializzato |
= | Condizionale composto, 3.Person Einzahl von: industrializzare |
| avrebbero industrializzato |
= | Condizionale composto, 3.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avrei industrializzato |
= | Condizionale composto, 1.Person Einzahl von: industrializzare |
| avremmo industrializzato |
= | Condizionale composto, 1.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avremo industrializzato |
= | Futuro anteriore, 1.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avreste industrializzato |
= | Condizionale composto, 2.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avresti industrializzato |
= | Condizionale composto, 2.Person Einzahl von: industrializzare |
| avrete industrializzato |
= | Futuro anteriore, 2.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| avrò industrializzato |
= | Futuro anteriore, 1.Person Einzahl von: industrializzare |
| ebbe industrializzato |
= | Trapassato remoto, 3.Person Einzahl von: industrializzare |
| ebbero industrializzato |
= | Trapassato remoto, 3.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| ebbi industrializzato |
= | Trapassato remoto, 1.Person Einzahl von: industrializzare |
| ha industrializzato |
= | Passato prossimo, 3.Person Einzahl von: industrializzare |
| hai industrializzato |
= | Passato prossimo, 2.Person Einzahl von: industrializzare |
| hanno industrializzato |
= | Passato prossimo, 3.Person Mehrzahl von: industrializzare |
| ho industrializzato |
= | Passato prossimo, 1.Person Einzahl von: industrializzare |
| industrializza |
= | Imperativo, 2.Person Einzahl von: industrializzare |
... und weitere 51 erweiterte Treffer.
Der Suchtext »industria« ist unspezifisch, es werden viele erweiterte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
